хотела найти инфо на русском, но нашла один и там некорректный перевод типа дочка пожаловалась в фейсбуке, а папа осерчал и расстрелял её ноутбук. Дочка наврала кучу всего на родителей, как они заставляют её тяжело работать по дому (хотя у неё обычные обязанности американских школьников - вовремя встать и не опоздать на шк.автобус). Кстати, знаю случай, когда знакомая школьница писала подобное заявление на родителей, и приходили службы разбираться, по счастию, разобрались, но случай не уникален.